Die Aufnahme ist symbolträchtig: Aus dem Coupé eines Wagens der Bern-Lötschberg-Simplon erscheint die vorbeiziehende Landschaft als kinoartig inszeniertes Spektakel. In der Broschüre “Transit und Tourismus” wird aufgezeigt, wie sich die Berge des Unesco-Welterbes Jungfrau-Aletsch von einem einst gefürchteten Hindernis zum begehrten Reiseziel wandelten.